Opblaasbijbel

http://www.soundclick.com/bands/songInfo.cfm?bandID=361288&songID=5661902

Ik heb een opblaasbijbel in mijn hand
Bidden helpt niet meer de wereld staat in brand
Laat ons minzaam moorden met de woorden van een man
Die als plastic paus vecht tegen een kunststof koran

Wij zijn de beste de rest is primitief
Is ie al geen killer dan zeker een autodief
Dit is het wormgat in je vissenkom
Het lijkt complex maar is gewoon dom

Ik heb een opblaasbijbel in mijn hand
Bidden helpt niet meer de wereld staat in brand
Laat ons minzaam moorden met de woorden van een man
Die als plastic paus vecht tegen een kunststof koran

-------------------------------------------------------------------
I've got an opblaasbijbel* in my hand
Praying won't help anymore as the world's on fire
Let us friendly kill with the words of a man
Who fights as a plastic Pope against a synthetic Quran

We're the best and the rest is primitive
And if he ain't a killer then atleast a carthief
I'm the wormhole in your fishbowl
It all sounds complex but it's just nonsense

I've got an opblaasbijbel in my hand
Praying won't help anymore as the world's on fire
Let us friendly kill with the words of a man
Who fights as a plastic Pope against a synthetic Quran

*opblaasbijbel are two words, the verb 'opblaas' and 'bijbel'. Bijbel is obviously Bible, and 'opblaas' means eiher 'inflatable' or 'explosive'. Neither of these work on their own so it's pretty untranslatable for me, as is most of the lyrics actually.